英会話：店で注文するときの言い方いろいろ
I’d like ◯◯…
どこでも使える万能タイプ。
Can I have(get)…
カジュアル寄り。pleaseをつけて万能に。
Could I have(get)…
フォーマル寄り。pleaseをつければさらに丁寧に。
I want…
カジュアルシーンで。pleaseをつければOK。
I’ll have…
少し意志強めの言い方。これもpleaseをつければok。
Do you have…
「〜はありますか?」という聞き方の時に。
1. 基本的な注文
I’d like
a coffee
please.
（コーヒーをお願いします。）
Can I have
a burger and fries?
（ハンバーガーとフライドポテトをください。）
I
want
a slice of pizza.
（ピザのスライスをひとつください。）
2. 特定のリクエストをする
Can I get
that
without onions?
（それを玉ねぎ抜きでいただけますか？）
Could I have
a large size,
please?
（大きいサイズにしてもらえますか？）
I’d like it
to go,
please.
（持ち帰りにしてください。）
3. 飲み物の注文
I’ll have
a glass of water,
please.
（お水をひとつください。）
Can
I
get
a soda?
（ソーダをお願いできますか？）
I’d like
a chai latte,
hot.
（ホットのチャイラテをお願いします。）
4. デザートの注文
Can
I
see
the dessert menu?
（デザートメニューを見せてもらえますか？）
I’d like
a piece of cheesecake,
please.
（チーズケーキをひとつください。）
What
desserts
do
you
recommend?
（どのデザートがおすすめですか？）
5. 支払い時のフレーズ
Can
I
pay
by card?
（カードで支払えますか？）
Do
you
accept
cash?
（現金は使えますか？）
Can
I
have
the check,
please?
（お会計をお願いします。）
練習用：日本語→英語
1. 基本的な注文
コーヒーをお願いします。
(I’d like)
I’d like
a coffee
please.
ハンバーガーとフライドポテトをください。
(can)
Can I have
a burger and fries?
ピザのスライスをひとつください。
(want)
I want
a slice of pizza.
2. 特定のリクエストをする
それを玉ねぎ抜きでいただけますか？
(can/get)
Can I get that
without onions?
大きいサイズにしてもらえますか？
(could)
Could I have
a large size
please?
持ち帰りにしてください。
(I’d like)
I’d like it
to go
please.
3. 飲み物の注文
お水をひとつください。
(will)
I’ll have
a glass of water,
please.
ソーダをお願いできますか？
(can/get)
Can I get
a soda?
ホットのチャイラテをお願いします。
(I’d like)
I’d like
a chai latte
hot.
4. デザートの注文
デザートメニューを見せてもらえますか？
(can)
Can I see
the dessert menu?
チーズケーキをひとつください。
(I’d like)
I’d like
a piece of cheesecake,
please.
どのデザートがおすすめですか？
(what)
What desserts
do you
recommend?
5. 支払い時のフレーズ
カードで支払えますか？
(can)
Can I
pay
by card?
現金は使えますか？
(accept)
Do you
accept
cash?
お会計をお願いします。
(can)
Can I have
the check
please?
AIによる補足
依頼や要求をする際に使われるフレーズ（特にお店での注文時）について、それぞれのニュアンスや使い方を詳しく解説します。
1. I’d like ～（～をお願いします）
• ニュアンス: 丁寧で控えめ。お店やフォーマルな場で使うと適切。
• 場面: メニューから何かを選ぶときや丁寧にお願いしたいとき。
• 例文:
I’d like
a cup of coffee,
please.
（コーヒーをお願いします。）
I’d like
the steak,
medium rare.
（ステーキをミディアムレアでお願いします。）
2. I want ～（～が欲しい）
• ニュアンス: 直接的で、カジュアル。少し命令的に聞こえることがあるので注意。
• 場面: 家族や友達とのカジュアルな会話で使うのが一般的。店で使うと少し失礼に聞こえる場合も。
• 例文:
I want
a sandwich.
（サンドイッチが欲しい。）
I want
that T-shirt.
（あのTシャツが欲しい。）
3. Can I ～?（～をいただけますか？）
• ニュアンス: カジュアルでフレンドリー。相手の許可を求めるニュアンスが含まれる。
• 場面: お店やカジュアルな環境での注文、簡単な依頼をするとき。
• 例文:
Can I get
a latte,
please?
（ラテをいただけますか？）
Can I have
the bill?
（お会計をお願いできますか？）
4. Could I ～?（～をいただけますか？）
• ニュアンス: “Can I” よりも丁寧でフォーマル。相手に敬意を払う印象を与える。
• 場面: フォーマルな場や丁寧さを求められる状況での注文や依頼。
• 例文:
Could I have
a glass of water,
please?
（お水をいただけますか？）
Could I see
the menu?
（メニューを見せていただけますか？）
5. Do you ～?（～はありますか？）
• ニュアンス: 在庫や提供可能なものについて確認するニュアンスが強い。
• 場面: お店でメニューや商品があるかどうかを尋ねるとき。
• 例文:
Do you have
vegetarian options?
（ベジタリアン向けのメニューはありますか？）
Do you serve
decaf coffee?
（カフェインレスコーヒーはありますか？）
使い分けのポイント
1. 丁寧さを重視したいとき:
• 「I’d like」や「Could I」を使うと、相手に良い印象を与えやすいです。
• 例:
I’d like
the chicken salad,
please.
Could I have
the check,
please?”
2. カジュアルな場面や親しい間柄では:
• 「Can I」や「I want」を使うことが自然。ただし、「I want」は控えめに使うのがベター。
• 例: “Can I get a soda?” / “I want some fries.”
3. 在庫や選択肢を確認する場合:
• 「Do you」を使うと相手に状況を確認するニュアンスが伝わります。
• 例:
Do you have
sparkling water?
Do you serve
gluten-free bread?”
まとめ
• お店やフォーマルな場では、「I’d like」や「Could I」を使うと無難で丁寧。
• カジュアルな会話では、「Can I」を主に使い、場合によって「I want」を加える。
• メニューや商品の確認には、「Do you」を活用する。
依頼や注文時には、状況や相手との関係性に応じて適切な表現を選びましょう！
chatGPT-4o(ボイス機能)を使った会話練習(TEST版)
利用法：音声利用可能なchatGPT(chatGPT/GPT-4o/Lite)のプロンプト欄に次のプロンプトをコピペしてください(右上の「コピーする」ボタンでコピーできます)。
音声会話マーク
を押すと会話が始まります。例題の「お客」の部分を順番に発声してみてください。正確に発音できていると次のやりとりに進みます。発音が間違っていると相手は「Excuse me?」と返してきますので、あらためて発音してみてください。
iPhoneの場合、chatGPTはバックグラウンドでも機能するはずですので、この画面にもどって例文をみながら会話できると思います。タブレットなどの場合は画面分割すると利用しやすいかと思います。
※なおこれは暫定テスト版です。うまく機能しないかもしれない場合もあるかと思いますが予めご了承ください。
※無料版のGPT-4oは利用回数(時間)に制限があります。
英語学習の手伝いをしてください。次の文はカフェでの店員と客のやりとりです。私がお客の役となりあなたは店員の役となり、文例どおりに順番に会話してください。例題の日本語の部分は会話に使用しません。私が応対するまで待っていてください。やりとりの中で、もしこちらの発音や内容が間違っていたら、「excuse me?」と返してください。ただしく出来たら次の文に進んでください。会話は英語だけを使ってください。ただしこちらが3回以上間違えた場合には日本語を使って指摘してください。
店員: “Good afternoon! What can I get for you today?”
（こんにちは！今日は何をお求めですか？）
お客: “Hi, I’d like a cappuccino, please.”
（こんにちは。カプチーノをお願いします。）
店員: “Sure. Would you like a small, medium, or large?”
（かしこまりました。サイズはスモール、ミディアム、それともラージにしますか？）
お客: “Could I have a medium, please?”
（ミディアムをいただけますか？）
店員: “Of course. Do you want it with regular milk or a dairy-free option?”
（もちろんです。普通のミルクにしますか、それとも乳製品を使わないオプションにしますか？）
お客: “Do you have almond milk?”
（アーモンドミルクはありますか？）
店員: “Yes, we do. Almond milk it is!”
（はい、ございます。アーモンドミルクにしますね！）
お客: “Perfect. Thank you.”
（完璧です。ありがとうございます。）
店員: “Would you like anything to eat with that?”
（お飲み物と一緒に何か召し上がりますか？）
お客: “I’d like a slice of carrot cake, please.”
（キャロットケーキを一切れお願いします。）
店員: “Good choice! Do you want it warmed up?”
（良い選択ですね！温めますか？）
お客: “No, thank you. Just as it is.”
（いえ、結構です。そのままでお願いします。）
店員: “Got it. Anything else for you today?”
（承知しました。他に何かございますか？）
お客: “No, that’s all for now.”
（いえ、それで大丈夫です。）
店員: “Okay, your total is $8.50. Can I take your payment?”
（合計で8ドル50セントです。お支払いをお願いします。）
お客: “Do you take credit cards?”
（クレジットカードは使えますか？）
店員: “Yes, we do. Please insert your card.”
（はい、使えます。カードを挿入してください。）
お客: “Here you go.”
（どうぞ。）
店員: “Thank you. Your cappuccino and carrot cake will be ready shortly.”
（ありがとうございます。カプチーノとキャロットケーキはすぐにご用意します。）
お客: “Great, thanks so much!”
（ありがとうございます！）
